VI Encuentro
Hacia una
Recuperación Justa
Towards a
Just Recovery
Annual Summit
¿Qué es?
Ayuda Legal Puerto Rico es una organización sin fines de lucro que promueve el apoderamiento legal en torno a la vivienda y la justicia climática en Puerto Rico. Estamos trabajando en nuestro VI Encuentro Hacia una Recuperación Justa. Se celebrará el 21 y 22 de agosto en San Juan, Puerto Rico, en la Sede del Colegio de Arquitectos. Queremos reunir voces de PR y EEUU, entre otros lugares, trabajando por la recuperación de desastres con una perspectiva comunitaria y de construcción de poder.
Este año nos reunimos meses antes de las elecciones, para abordar las consecuencias políticas, económicas, sociales y económicas del desastre tras el desastre. A nivel local, tres administraciones han enfrentado y no han cumplido la promesa de una Recuperación Justa, dejando a miles de familias a cargo de sus necesidades básicas de vivienda y abandonando la oportunidad de invertir en infraestructura sólida y consciente del cambio climático.
Aquí y allá, el avance de ideales y proyectos conservadores también plantea un desafío para la recuperación, la justicia, los objetivos climáticos y los derechos de las personas no blancas que viven en una colonia. Los participantes compartirán estrategias y experiencias dirigidas a cerrar la brecha entre sobrevivientes y justicia.
What is it?
On August 21-22, Ayuda Legal Puerto Rico will host the VI Towards a Just Recovery Summit. The event will be held at the Colegio de Arquitectos in San Juan. We want to bring together voices from PR and EEUU, among other places, working towards disaster recovery with a community and power-building perspective.
This year we meet a few months before elections to address the political, economic, social, and economic consequences of the disaster after the disaster. At a local level, three administrations have faced and failed to fulfill the promise of Just Recovery, leaving thousands of families to fend for their basic housing needs and abandoning the chance to invest in robust, climate change-conscious infrastructure.
Here and there, the advancement of conservative ideals and projects also poses a challenge to recovery, justice, climate goals, and the rights of non-white people living in a colony. Participants will share strategies and experiences that can close the gap for survivors awaiting response and reparations.
Agenda
Interpretación simultánea disponble / Simultaneous language interpreation will be available
Agosto / August 21
Agosto / August 22
¡Tu apoyo es importante para luchar por los derechos!
Ayuda Legal Puerto Rico es una organización independiente que no solicita ni recibe dinero de ningún gobierno. El apoyo de fundaciones privadas y donantes individuales nos permite continuar nuestra labor por el acceso a la justicia.